Les citrouilles débordent des champs et sont prêtes à se retrouver dans les foyers pour y être sculptées et installées pour l'Halloween. Revêtir le costume parfait et amasser des gâteries macabres font partie des traditions en cette veille de la Toussaint, tout comme l'est l'installation de fantômes, de gobelins et d'épouvantails dans son jardin.

CSA International, leader dans les services de certification et de mise à l'essai de produits, propose les conseils suivants pour vous aider à passer une soirée effrayante en toute sécurité :

• Lorsque vous achetez des jeux d'ampoules, des animations électroniques, des stroboscopes et des lumières noires, des machines à brouillard ou des rallonges électriques, cherchez la marque d'un organisme de certification accrédité, comme CSA International. La marque de CSA donne l'assurance que le produit a fait l'objet d'essais et est certifié selon les normes pertinentes en matière de sécurité et de fonctionnement.
• Ne surchargez pas les rallonges électriques. Utilisez des rallonges électriques de calibre élevé pour les décorations demandant beaucoup d'électricité, comme les machines à brouillard et les grosses installations animées à l'électronique. Assurez-vous que les ampoules et les décorations électriques soient indiquées pour une « utilisation extérieure ».
• Avant de poser le câblage extérieur, coupez l'alimentation électrique de la sortie et débranchez la connexion.
• Inspectez soigneusement chaque décoration électrique. Des douilles fissurées ou effilées, des fils lâches ou dénudés, et des branchements lâches peuvent poser des risques d'électrocution ou d'incendie. Jetez et remplacez les jeux d'ampoules et les fils endommagés.
• Lorsque vous suspendez des lumières à l'extérieur, éloignez les connecteurs électriques du sol, des flaques d'eau et des gouttières métalliques.
• Utilisez des attaches isolées plutôt que des clous ou des attaches de métal pour tenir les jeux d'ampoules en place.
• Lorsque vous décorez votre maison, faites preuve d'une extrême prudence si vous utilisez des bougies. Utilisez des lampes de poche ou des bougies à piles pour éclairer les citrouilles, les installations et les allées piétonnes. N'utilisez aucune flamme nue à proximité de matières inflammables.
• Dans la mesure du possible, connectez toutes les lumières extérieures à des prises protégées par des disjoncteurs de fuite à la terre à l'épreuve des intempéries. Ces disjoncteurs peuvent protéger contre les électrocutions en détectant les pertes à la terre et en coupant immédiatement l'alimentation.

CSA International est un fournisseur de services de mise à l'essai et de certification pour des produits électriques, mécaniques, de plomberie, d'équipements au gaz et d'une vaste gamme d'autres produits. Reconnu aux États-Unis, au Canada et partout dans le monde, le sceau CSA International apparaît sur des milliards de produits à l'échelle internationale. CSA International est une division du Groupe CSA, qui inclut les normes CSA, un leader parmi les organismes de solutions de normalisation, qui fournit des services de développement de normes, d'application de produits, de formation et de services-conseils ; et qui comprend aussi OnSpex, un fournisseur de service d'évaluation de produits pour les consommateurs, d'inspection et de services-conseils pour les détaillants et les fabricants. Pour plus d'informations, visitez le www.csa-international.org

Version française disponible

Anthony Toderian
Manager, Corporate Affairs
CSA Group
416-747-2620
[email protected]

CSA International est un fournisseur de services de mise à l'essai et de certification pour des produits électriques, mécaniques, de plomberie, d'équipements au gaz et d'une vaste gamme d'autres produits. Reconnu aux États-Unis, au Canada et partout dans le monde, le sceau CSA International apparaît sur des milliards de produits à l'échelle internationale. CSA International est une division du Groupe CSA, qui inclut les normes CSA, un leader parmi les organismes de solutions de normalisation, qui fournit des services de développement de normes, d'application de produits, de formation et de services-conseils ; et qui comprend aussi OnSpex, un fournisseur de service d'évaluation de produits pour les consommateurs, d'inspection et de services-conseils pour les détaillants et les fabricants. Pour plus d'informations, visitez le www.csa-international.org